17.yüzyılın sonlarına doğru dramaturjik bir kriz yaşanır. Commedia dell’artenin başarılarına rağmen metnin tiyatrodaki önemi unutulmamalıdır. Barok illüzyonizmine tepki olarak kurulan accademia dell’arcadianın amacı gerçekçilik üzerine kurulu tiyatroyu teşvik etmektir. Zamanın en yetenekli librettistlerinden biri olan Apostolo zeno, Tiyatroda doğaçlamanın artmasından ve metinlerin önemi kaybetmesinden rahatsız olmuştur ve reform ihtiyacı hissetmiştir. Apostolo zeno, tiyatroda metnin merkezi ve temel bir rolü olduğunu savunmuştur. Melodramın "edebi" bakış açısından krizde olduğu, müziğe tamamen tabi olması ve sahne metninin ciddi bir şekilde düşmesi nedeniyle eleştirilmiştir. Metastosio da zeno gibi melodramma reformu için yola çıktı. Yani zeno’nun çabaları, o dönemki melodram reformu için önemli bir adımdır. Zeno’nun amacı tiyatroda müzik söz ve performansın dengeli bir şekilde bir araya gelmesidir. Zeno’nun reform çabaları, metastosio’nun gelmesiyle devam eder ve böylece melodram reform edilir yani söz ve müzik dengelenir.
Verso la fine del XVII secolo si verificò una crisi drammaturgica. Nonostante il successo della Commedia dell'arte, non va dimenticata l'importanza del testo in teatro. Nata come reazione all'illusionismo barocco, l'Accademia dell'Arcadia ha lo scopo di promuovere il teatro basato sul realismo. Apostolo Zeno, uno dei librettisti più talentuosi dell'epoca, fu turbato dall'aumento dell'improvvisazione in teatro e dalla perdita di importanza dei testi e sentì il bisogno di una riforma. Apostolo Zeno sosteneva che il testo ha un ruolo centrale e fondamentale nel teatro. È stato criticato il fatto che il melodramma sia in crisi dal punto di vista "letterario", a causa della sua completa subordinazione alla musica e del grave declino del testo scenico. Come Zenone, Metastosio si proponeva di riformare il melodramma. In altre parole, gli sforzi di Zenone costituirono un passo importante per la riforma del melodramma di quel periodo. L'obiettivo di Zeno è quello di riunire in modo equilibrato musica, parole e performance in teatro. Gli sforzi riformatori di Zenone continuano con l'arrivo di Metastosio, riformando così il melodramma, cioè bilanciando parole e musica.
Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)